MigrArti -

[:it]Comincia il 10 Luglio alla Rocca Roveresca di Senigallia un viaggio teatrale in 3 tappe, ad ingresso gratuito, fruibili in sequenza o separatamente, che porterà attori e pubblico a confrontarsi e riflettere sui temi della convivenza civile, dell’accoglienza e dei diritti. Le nostre città stanno cambiando. Sono cambiate. Ma è difficile che Amehd incontri Pietro e Raissa Maria. Ci si guarda da lontano. Qualche volta ci si scontra apertamente.
Ma chi è quello che incrocio sulla piazza davanti al supermercato? Chi è quella col velo che cammina di fronte a casa mia?
Brecht negli anni Venti ha scritto un testo sulla boxe, su uomini che diventano nemici perché cercano nemici, senza una ragione, forse solo per capire chi sono. Dove finisce l’altro, lì ci sono io. Un po’ così. Ma allora è la giungla, la giungla delle città.

Siete tutti invitati il 10 LUGLIO alle ore 21.00 alla Rocca Roveresca di Senigallia alla prima delle tre tappe del viaggio teatrale NELLA GIUNGLA DELLE CITTA’. L’IRRUZIONE DEL REALE:

◢ 1. IL CASTELLO ◣
Martedì 10 luglio alle ore 21.00 (replica alle ore 22.00)
Progetto Vincitore MigrArti – La Cultura Unisce Spettacolo 2018

Anche nell’era della rivoluzione mediatica, l’arte continua a indagare il mondo reale. Il teatro poi permette di rappresentare la complessità umana attraverso la moltiplicazione dei punti di vista. “Il destino dell’uomo è l’uomo” sosteneva Brecht, nell’intento di capire e far capire azioni umane, pulsioni e istanze a esse sottese.
E’ con questi presupposti che sono partiti i tre gruppi teatrali Jungle People, esperimenti laboratoriali con immigrati e migranti, impegnati in una vera e propria palestra di democrazia attraverso lo studio de Nella giungla delle città, un lavoro di Bertolt Brecht sulla natura antagonista dell’essere umano.

Vi aspettiamo per il primo appuntamento, a Senigallia, con un lavoro site specific e itinerante espressamente concepito nelle stanze della Rocca Roveresca, con le sue suggestive atmosfere. Le voci dei testimoni che raccontano le loro storie si intrecciano qui a modelli narrativi classici in un’esperienza immersiva ambientata in uno spazio labirintico che allude al grande meccanismo della Storia e al suo rapporto perverso con il singolo.

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

📍 ROCCA ROVERESCA di Senigallia – An
doppia replica alle 21.00 e 22.00
INGRESSO LIBERO
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA 📧 senigallia@beniculturali.it – ☎ 071/63258

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

Vi aspettiamo il 14 LUGLIO alle ore 21.30 in Piazza Federico II a Jesi per la seconda delle tre tappe del viaggio teatrale NELLA GIUNGLA DELLE CITTA’. L’IRRUZIONE DEL REALE:

◢ 2. LA PIAZZA ◣
sabato 14 luglio alle ore 21.30
Progetto Vincitore #Migrarti Spettacolo 2018

“Nella giungla delle città. L’irruzione del reale” prende a pretesto il lavoro del drammaturgo tedesco per avviare un confronto a partire dal principio di universalità che è il fondamento della civiltà europea. La comprensione dell’altro come depositario di regole e valori differenti comporta necessariamente una messa in discussione del proprio punto di vista, un problema di coscienza e di diritto: una polarizzazione in cui legge e comandamento morale sono contrapposti. In un clima esacerbato in cui il tema dell’incontro con l’altro si trasforma di giorno in giorno nella sua variante più aggressiva di conflitto-con l’altro, riaffiora la necessità di affrontare il tema della tolleranza.

In questa seconda tappa del lavoro, il gruppo più folto ed eterogeneo proporrà uno spettacolo popolare, non a caso collocato nella magnifica cornice di Piazza Federico II, simbolo della vicenda federiciana e della sua visione di governo sovranazionale e multiculturale. Qui il gioco scenico prende a prestito le forme e i colori del mercato, della piazza, della festa e del carnevale in una rappresentazione del mondo esagerata e muscolare, vitalistica e disperata, in un dialogo fatto di voci, corpi, impulsi che spingono alla riformulazione di una sorta di oggettività post-culturale, umana, appunto.

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

📍 PIAZZA FEDERICO II JESI – An
sabato 14 luglio ore 21.30
INGRESSO LIBERO

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

Terza ed ultima tappa del viaggio teatrale attorno al tema di una società rinnovata “NELLA GIUNGLA DELLE CITTA’. L’IRRUZIONE DEL REALE” nella splendida cornice della Mole Vanvitelliana di Ancona:

◢ 3. LA PORTA ◣
giovedì 19 luglio alle ore 21.30 nell’ambito della rassegna ‘Sensi d’estate’ del Museo Tattile Statale Omero
Progetto Vincitore #MigrArti 2018

Gli immigrati dei nostri territori vivono una condizione di separazione. Pur abitando nei nostri quartieri, essi vengono guardati con sospetto: nelle città crescono muri invisibili. Il loro desiderio di raccontarsi trova raramente spazio. Isolamento e ghettizzazione ostacolano naturali processi di conoscenza reciproca, alla base di ogni politica di inclusione. E’ per questo che le azioni sceniche sono state espressamente ideate per siti di alto valore estetico e simbolico, così da articolare una drammaturgia spaziale che, nel presentare tre elementi architettonici classici (il castello, la piazza e la porta), connota l’azione intrapresa come paradigmatica di una nuova città ideale, aperta, accogliente.

Questo terzo ed ultimo appuntamento ha trovato collocazione all’interno della struttura del lazzaretto, nella Mole Vanvitelliana: spazio ampio e circoscritto al tempo stesso, sorta di castello sotto il cielo, che ben esprime l’idea sintetica del nostro viaggio attorno al tema di una società rinnovata.
E in questo spettacolo da palco termina l’avventura di questi attori non attori alla ricerca di un teatro della realtà, di una nuova forma d’arte che possa mettere insieme piano estetico e contenuto, restituendo il teatro al suo primato: quello dell’immediatezza.

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

📍CORTE DELLA MOLE VANVITELLIANA – AN
giovedì 19 luglio ore 21.30
INGRESSO LIBERO

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

Concepito nell’ambito del Bando MigrArti – La Cultura Unisce 2018, indetto dal MIBACT per la valorizzazione delle culture immigrate e lo sviluppo del dialogo interculturale, il lavoro è stato sviluppato dalla Compagnia Malte in collaborazione con cooperative sociali e associazioni culturali italiane e straniere con immigrati di I e II generazione di diverse provenienze geografiche, tra cui Bangladesh, Pakistan, Russia, Venezuela, Costa d’Avorio, Guinea, Nigeria, Camerun, Mali, Senegal.

Attori e pubblico si confronteranno su convivenza civile, accoglienza e diritti in tre serate nelle quali i conflitti verranno messi a nudo e le conclusioni sommarie superate da una contronarrazione sulla mutazione sociale in atto dalla viva voce dei testimoni.
Il lavoro comprende appuntamenti con i tre gruppi nati nell’ambito dei laboratori teatrali di Senigallia, Jesi e Ancona da fruire singolarmente e/o in sequenza:

👉 Nella giungla delle città. L’irruzione del reale / 1.Il Castello
10 luglio h 21.00 + h 22.00 Rocca Roveresca / #Senigallia
👉 Nella giungla delle città. L’irruzione del reale / 2. La piazza
14 luglio h 21.30 Piazza Federico II / #Jesi
👉 Nella giungla delle città. L’irruzione del reale / 3. La Porta
19 luglio h 21.30 La Mole Ancona all’interno della rassegna Sensi d’estate del Museo Tattile Statale Omero

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

☰ NELLA GIUNGLA DELLE CITTÀ. L’IRRUZIONE DEL REALE ☰ IL CASTELLO ☰ LA PIAZZA ☰ LA PORTA ☰ è il trittico di spettacoli finali frutto dei tre laboratori multiculturali – Testo e regia di Sonia Antinori, con le Compagnie Jungle People di Senigallia, Jesi, Ancona, con la partecipazione straordinaria di Carla Manzon e con Desirée Domenici e Giacomo Lilliù, training attori Fausto Caroli e Giacomo Lilliù, coreografie e movimenti scenici Stefania Zepponi luci e spazio scenico Francesco Dell’Elba, musica e suono Slate, video Matteo Lorenzini, costumi Stefania Cempini, sarto di scena Amadou Cissé, ufficio stampa Irene Pezzella, organizzazione Michela Cavaterra, progetto grafico Helene Lageder, fotografo Lorenzo Pavani.

☰ NELLA GIUNGLA DELLE CITTÀ. L’IRRUZIONE DEL REALE ☰
è un progetto tra i vincitori del Bando MigrArti – La Cultura Unisce sezione Spettacolo 2018 prodotto dall’Associazione Malte (Musica Arte Letteratura Teatro Etc.) in partenariato con ACADS Associazione Culturale Arancia Donna Subsahariana, Casa delle Culture di Ancona, Free Woman onlus, La GEMMA Onlus, IRS l’Aurora Cooperativa Sociale, Vivere Verde Onlus e con il sostegno di Comune di Ancona – Direzione Cultura, Jesi Cultura e Turismo, Comune di Senigallia, Regione Marche, Assemblea Legislativa delle Marche, CPIA Ancona, ANPI Comitato Provinciale Ancona, Museo Tattile Statale Omero , AMBASCIATA DEI DIRITTI MARCHE , Istituto Comprensivo “Federico II” di Jesi, Odòs Società Cooperativa Sociale, Ya Basta Marche, Spazio Comune Tnt Jesi, Comunità Bengalese di Jesi.

≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋ ≋

info: ASSOCIAZIONE MALTE
info@maltezoo.eu | 347.3098799
www.maltezoo.eu/it-IT

“#MigrArti è un progetto che ben rappresenta un paese in continua evoluzione come il nostro e una opportunità per tanti cittadini che da altri Paesi sono venuti a vivere qui, di farsi conoscere attraverso il meraviglioso strumento dell’ARTE”

Lo scorso 2 giugno è stato presentato il Cartellone MigrArti – La Cultura Unisce 2018 con 29 spettacoli multidisciplinari dal vivo e 9 rassegne cinematografiche.
I primi 5 migliori spettacoli dal vivo (categoria a cui appartiene #Nellagiungladellecittà l’irruzione del reale) si contenderanno poi ad ottobre, a Palermo, il Premio MigrArti!

☞ 10 luglio Rocca Roveresca #Senigallia (due repliche)
☞ 14 luglio Piazza Federico II #Jesi
☞ 19 luglio La Mole Ancona

— con Sonia Antinori,Stefania Zepponi, Giacomo Lilliù, Stefania Scuppa,Spazio Comune Tnt Jesi, Museo Tattile Statale Omero, Free Woman onlus, La GEMMA Onlus,AMBASCIATA DEI DIRITTI MARCHE, ACADS Associazione Culturale Arancia Donna Subsahariana, Casa delle Culture di Ancona, IRS l’Aurora Cooperativa Sociale e Vivere Verde Onlus

[:]